IG XII 4, 1, 18

« ‹

› »

Insel Kos
Stadt Kos
Ehren-Dekret für Ion von Chios
Stele
Marmor
Anfang 3.Jh.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1ἔδοξε τᾶι βουλᾶι

1Beschluss von Rat und

2καὶ τᾶι [ἐ]κκλησίαι,

2Volksversammlung,

3γνώμ[α] προστατᾶν·

3nach Vorlage der Vorsteher:

4ἐπειδ[ὴ Ἴ]ων Μενίπ–

4Da Ion S.d. Menip-

5που Χ[ῖος] εὐλογεῖ

5pos von Chios preist

6– – – – – ἐμ ποήσι

6- - - in seiner Dichtung

7– – – – – – – – – –

7- - -

Inscriptiones Graecae